A Request To - Translation Into Italian

This will send a request to the website admin.

Questo invierà una richiesta all’admin del sito web.

Below, you can send a request to have your data rectified by the website admin.

Qui sotto puoi inviare una richiesta all’admin del sito per rettificare i tuoi dati.

We've had a request to disclose your dream diary.

Ci hanno richiesto di avere accesso al suo diario.

2.A competent authority may refuse to act on a request for information or a request to cooperate with an investigation only in any of the following exceptional circumstances:

2. Un’autorità competente può rifiutarsi di dare seguito a una richiesta di informazioni o di cooperazione nell’ambito di un’indagine unicamente nelle seguenti circostanze eccezionali:

Miss Bennet, my sister has a request to make of you.

Signorina Bennet, mia sorella ha una richiesta da farvi.

I understand that you have a request to make of me.

Mi si dice che avete una richiesta da farmi.

It's a request to renew the Golden Wontors liquor license and put it in the Latimores' name.

La richiesta per rinnovare la licenza alcolici... a nome Latimore.

the control tower in mexico city just received a request to refuel.

La torre di controllo di Città del Messico ha appena ricevuto una richiesta di rifornimento.

Jackie, I have a request to make.

Jackie, ho una richiesta da fare.

It is possible to unsubscribe to our newsletter at any time either by sending a request to the contacts described below or by clicking on a link provided for this purpose in the newsletter.

Se vi iscrivete alla nostra newsletter, in qualsiasi momento con un messaggio inviato agli indirizzi indicati in basso oppure servendovi di un link inserito appositamente nella newsletter.

The information leaflet for this product is not currently available, you can send a request to our customer service and we will notify you as soon as we are able to obtain it.

AC-BPL Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.

Um, actually, I've already put a request to examine the victims' bodies as soon as possible.

Um. in realta'. Ho gia' messo una richiesta per esaminare i corpi delle vittime appena possibile.

The Secretary-General shall communicate any proposed amendments to States Parties, with a request to be notified whether they favour a conference of States Parties for the purpose of considering and deciding upon the proposals.

Quest’ultimo comunica la proposta di emendamento agli Stati parti, domandando loro di fargli sapere se sono favorevoli alla convocazione di una conferenza di Stati parti per esaminare tale proposta di emendamento, e met- terla ai voti.

They shall not be required by contracting authorities or contracting entities to have a specific legal form in order to submit a tender or a request to participate.

Essi non possono essere obbligati dalle amministrazioni aggiudicatrici o dagli enti aggiudicatori ad avere una forma giuridica specifica ai fini della presentazione di un’offerta o di una domanda di partecipazione.

You have the right to have any of your information corrected or deleted either by doing it directly yourself or by sending a request to our Customer Care.

Hai il diritto di correggere o eliminare i tuoi dati, facendolo direttamente tu stesso o inviando una richiesta alla nostra Assistenza clienti.

If this section does not appear, submit a request to Microsoft Customer Service and Support to obtain the hotfix.

Se non viene visualizzato in questa sezione, inviare una richiesta di assistenza tecnica e supporto tecnico per ottenere l'hotfix.

They shall not be required by contracting entities to have a specific legal form in order to submit a tender or a request to participate.

Essi non possono essere obbligati dagli enti aggiudicatori ad avere una forma giuridica specifica ai fini della presentazione di un’offerta o di una domanda di partecipazione.

To exercise the rights of the User, Users can direct a request to the contact details of the Owner indicated in this document.

Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tali risorse in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento. Titolare del Trattamento dei Dati

You have the right to access, correct, update, or delete your data by accessing the appropriate link to your profile or by submitting a request to [email protected]

L’utente ha diritto di accedere ai propri dati, correggerli, aggiornarli o eliminarli accedendo all’apposito link sul proprio profilo o presentando una richiesta a [email protected]

I put in a request to have it confiscated.

Ho fatto richiesta per fargliela togliere.

Right, a request to hire men and boats to collect barrels from the Prospect of Whitby pub and ferry them up the Fleet River to Hampstead.

Bene, una richiesta per ingaggiare uomini e barche per raccogliere barili dal pub "Vista su Whitby" e metterli su un traghetto lungo il fiume Fleet fino a Hampstead.

You put in a request to transfer your brother to Idris?

Hai fatto richiesta per trasferire tuo fratello a Idris?

Can the petitioner address directly a request to an organisation or government department (central or local) in Romania?

L’avente diritto può rivolgersi direttamente ad una istituzione privata o ad una amministrazione pubblica (centrale o locale) italiana?

(3) A tender invitation is not a binding offer, but a request to submit bids and it does not establish an obligation to conclude a contract.

(3) Una gara d'appalto non è un'offerta vincolante, bensì è una richiesta di presentazione di offerte e non obbliga alla conclusione di alcun contratto.

As soon as I got your call, I sent out a request to the top of the Italian Government.

Dopo la telefonata ho fatto richiesta al vertice del governo italiano.

I've already put in a request to grant you political asylum.

Ho già fatto richiesta per asilo politico.

We may not accommodate a request to change information if we believe the change would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect.

Potremmo non soddisfare una richiesta di modifica delle informazioni qualora fossimo convinti che tale modifica violerebbe leggi o requisiti legali o che risulterebbe in un'informazione errata.

To stop receiving email or newsletters from XTubeMate, either follow the instructions on the email or newsletter itself or send a request to be unsubscribed to Support.

Per smettere di ricevere email o newsletter da Shemale Cams, seguire le istruzioni contenute nell'email o nella newsletter stessa, o inviare una richiesta all'Assistenza.

This means that you can submit a request to us to send the personal information we hold to you or another organization mentioned by you in a computer file.

Ciò significa che puoi inviarci una richiesta per inviare le informazioni personali che abbiamo su di te in un file del tuo computer a te o ad un'altra organizzazione da te menzionata.

This means that you can submit a request to us to send the personal data that we hold about you in a computer file to you or another organization mentioned by you.

Ciò significa che puoi inviarci una richiesta per inviare i dati personali che deteniamo su di te in un file di computer a te o un'altra organizzazione da te citata.

Yeah, gonna put in a request to transfer next church.

Si', faro' richiesta di trasferimento al prossimo consiglio.

I put in a request to be assigned to the Washington press corps.

Ho fatto domanda per venire assegnata tra i giornalisti accreditati a Washington.

Thirdly and last, it is customary, when expressing a request, to add polite phrases.

E per finire è usanza quando viene posta una domanda.....di adornarla con una formula di cortesia.

I'm putting in a request to have you take over this territory.

Chiederò che le affidino questa giurisdizione.

This means that you can submit a request to us to send the personal information we have in your computer file to you or another organization mentioned by you.

Questo vuol dire che potete chiederci di inviare a voi o ad un'altra organizzazione da voi indicata i dati in nostro possesso.

If you wish to submit a request to exercise one or more of the rights listed above, you can contact our Data Protection Officer by sending an e-mail to [email protected].

Per sottoporre una richiesta di esercitare uno o più dei diritti enunciati più sopra, può inviare un'e-mail all'indirizzo [email protected] o, se disponibile, può utilizzare il modulo di contatto del presente Sito web.

This will send a request to website admin.

Questo invierà una richiesta all’admin del sito.

After processing the documents you need to submit a request to the gaming department of the state of Malta.

Dopo aver elaborato i documenti, è necessario inviare una richiesta al dipartimento di gioco dello stato di Malta.

Translation of "a request to" in Italian

How to use "a request to" in sentences:

Download our Word Games app for free!